IMIGRAÇÃO

Modelo de Carta de Sponsor para mudança de status

Para fazer a mudança de status, será preciso uma comprovação financeira. Uma prova de que você poderá se manter no país enquanto estuda. Um extrato bancário com assinatura do gerente. Esse documento pode ser do titular do visto, o que dirá que será ele a custear todo o processo. Ou pode ser extrato de contas de terceiros. Nesse caso, essa terceira pessoa será seu sponsor (patrocinador). Ele vai precisar fazer uma Carta de Sponsor dizendo que se responsabiliza financeiramente por você. O extrato precisa atual.

Se você não souber o que é a mudança de status, clique aqui

Caso o seu sponsor seja um residente ou cidadão dos Estados Unidos:
Ele deverá preencher uma declaração de apoio (formulário I-134) e apresentar o seu extrato bancário.

Caso seu sponsor seja um residente do seu país, se você for brasileiro e ele morar no Brasil, por exemplo:
Ele terá que escrever uma Carta de Sponsor (em Inglês) e apresentar o seu extrato bancário.

Nessa Carta de Sponsor, o seu patrocinador terá que indicar claro e objetivamente que ele irá cobrir as suas mensalidades escolares, despesas médicas e toda a sua vida enquanto você estiver nos EUA.

Modelo de Carta de Sponsor – troca de turista para estudante 

Na carta será escrito esse texto:

Caro Oficial de Admissões,
Eu, NOME DO PATROCINADOR, certifico que apoiarei financeiramente a SEU NOME para todas as despesas educacionais, de vida, de saúde e pessoais até a conclusão de seu curso na NOME DA ESCOLA, SEU NOME é minha filha.
Se você tiver alguma dúvida, não hesite em contactar-me em…

Mas precisa ser EM INGLÊS!

Ficará da seguinte maneira:



Nome completo do sponsor
Endereço do sponsor
Data

(Nome completo da escola, do diretor que está cuidando do caso e endereço, exemplo abaixo)
EF Escola de línguas
Maria Silva
200 Lake Street
Brighton, MA 02135

Dear Admissions Officer,

I, NOME DO SPONSOR, certify that I will financially support SEU NOME for all educational, living, health, and personal expenses until completion of her degree at NOME DA ESCOLA, SEU NOME is my daughter.
(Coloque a relação entre você e seu sponsor, caso seja pai ou mãe, anexar a certidão de nascimento com tradução juramentada).

If  you have any questions, feel free to contact me at (TELEFONE COM CÓDIGO DO PAÍS, DDD E NÚMERO)


Junto com a Carta de Sponsor, deverá estar o extrato bancário com a assinatura do gente, como dito acima. Exemplo:

Modelo de Carta de Sponsor – troca de status para turista

Dear Examiner, I, (your name), (passport number xxxx, l94 number xxx), hereby request to change my visa status from “J1” to “B2”. I came to the United States as an au pair to have a chance to improve my english and
enjoy a few new experiences. However, during my time working as an au pair, my work schedule made it difficult
to find time to travel and experience the culture.

I’ve decided against continuing with the exchange program because it was not what l expected. i wish to
extend my stay as a tourist. This way i will be able to travel and sightsee the places i have always dreamed of
visiting. l have plans to travel around US for 6 months over 6 States seeing various tourist destinations.

I have family in Brazil who are financially stable and can afford to pay for my trips, food and accommodations over this period of time. i feel this will greatly improve my experience in this country. Changing my visa status will give me more knowledge to return home with. It will help me find a better job and improve my quality of life, in my home country of Brazil. For these reasons I would like to change my current visa to “B2”. I really appreciate your attention to this matter.

Tradução:

Caro examinador, eu, (seu nome), (número do passaporte xxxx, número l94 xxx), por meio deste, solicito a alteração do status do meu visto de “J1” para “B2”. Eu vim para os Estados Unidos como au pair para ter uma chance de melhorar o meu inglês e desfrutar de algumas novas experiências. No entanto, durante o meu tempo trabalhando como au pair, meu horário de trabalho tornou difícil para encontrar tempo para viajar e experimentar a cultura.

Decidi não continuar com o programa de intercâmbio porque não era o que eu esperava. eu desejo
estender minha estada como turista. Dessa forma, poderei viajar e passear pelos lugares que sempre sonhei
visitando. Tenho planos de viajar pelos EUA por seis meses, em seis Estados, vendo vários destinos turísticos.

Tenho familiares no Brasil que são financeiramente estáveis ​​e podem pagar minhas viagens, refeições e acomodações durante esse período de tempo. Eu sinto que isso vai melhorar muito a minha experiência neste país. Alterar meu status de visto me dará mais conhecimento para voltar para casa. Isso me ajudará a encontrar um emprego melhor e melhorar minha qualidade de vida, no meu país de origem do Brasil. Por estas razões eu gostaria de mudar meu visto atual para “B2”. Eu realmente aprecio sua atenção para este assunto.

Outro modelo de Carta de Sponsor – troca de status para turista

I, (YOUR NAME). passport number ###, i-94 number ###, hereby request to change my visa status from J-1 to B-2.

I came as an Au Pair to have a different and exciting life experience and improve my English, however during my interexchange program, the given work schedule unfortunatety made it difficult to find time to travel. Since l
did not have to pay for living accommodations or food while I was an au pair, I was able to save a sufficient
amount of money to extend my stay to sightsee in the United States.

After successfully completing my Au Pair program, I plan to travel to all the places l have always wanted to go. My trip plan consists on visiting the warm South of the country (Orlando, Fart Lauderdale, Marni, Kew West), and also the West Coast (Seattle, Portland, Loe Angeles, Santa Barbara, San Francisco, San Diego, Las Vegas, The Grand Canyon, The Lake Tahoe). After accomplishing this, I will be returning home to pursue my Post-Graduation Degree in Education. I am an English/Portuguese Teacher in my county and my goal is to restart studying in the University on the next semester, in order to become a Bilingual Teacher, a very exciting and promising career, especially after having this opportunity to get to know the United States of America.

Tradução:

Eu, (SEU NOME). número do passaporte ###, i-94 número ###, por este meio solicito a alteração do meu status de visto de J-1 para B-2.

Eu vim como Au Pair para ter uma experiência de vida diferente e empolgante e melhorar meu inglês, no entanto, durante o meu programa de intercâmbio, a infeliz rotina de trabalho dificultou os horários para viajar. Desde não tive que pagar por acomodações ou comida enquanto eu era uma au pair, eu era capaz de guardar uma quantidade de dinheiro suficiente para estender a minha estadia para passear nos Estados Unidos.

Depois de completar com sucesso meu programa Au Pair, planejo viajar para todos os lugares que sempre quis ir. Meu plano de viagem consiste em visitar o sul quente do país (Orlando, Fart Lauderdale, Marni, Kew Oeste), e também a Costa Oeste (Seattle, Portland, Los Angeles, Santa Bárbara, San Francisco, San Diego, Las Vegas, Grand Canyon, o Lake Tahoe). Depois de realizar isso, voltarei para casa para cursar a pós-graduação em Educação. Sou professora de Inglês / Português no meu país e o meu objetivo é voltar a estudar na Universidade no próximo semestre, para me tornar um Professor Bilíngue, uma carreira muito empolgante e promissora, especialmente depois de ter tido a oportunidade de conhecer Estados Unidos da America.


Veja Também:

Etiquetas
Inscreva-se em Nosso Canal

Artigos relacionados

Deixe uma resposta

Fechar